الهوكي هو منارة الأمل الأخيرة لمواطني بيورنستاد ، لذلك عندما يصل فريق الهوكي الناشئ إلى نصف النهائي الوطني ، فإن عبء أحلام البلدة بأكملها يثقل كاهل نجومها المراهقين. ومع ذلك ، فإن يوم نصف النهائي هو أيضًا حافزًا لعمل عنيف من شأنه أن يتسبب في إصابة الفتاة بصدمة نفسية والاضطراب في المدينة.